Seu Centro Local de Informações
Sobre Envelhecimento

Prestando informação, aconselhamento e serviços

Desde 1972, a Somerville-Cambridge Elder Services (SCES) tem sido uma agência especializada em informações sobre envelhecimento, nesta região. A SCES ajuda os idosos a permanecer nos seus próprios lares, com segurança e independência, proporcionando uma vasta gama de serviços de apoio. Além disso, a SCES oferece informações e aconselhamento para assistentes, familiares e membros da comunidade.

Os serviços da SCES são disponíveis para idosos residentes de Cambridge e Somerville, assim como para os seus assistentes. Alguns serviços são disponíveis para adultos mais jovens com deficiências físicas e residentes da área Metropolitana de Boston.

Para Começar

Aging Information Center Seu pessoal presta assistência a qualquer pessoa - jovens ou idosos - que precisam de informações, aconselhamento e serviços pertinentes a uma vasta gama de assuntos relacionados ao cuidado de idosos, deficientes físicos e assistência de modo geral. Nossos especialistas em informações instruem indivíduos e famílias sobre uma vasta gama de opções de serviços. Nosso escritório está aberto de segundas às sextas-feiras, das 9 às 17 horas. Você pode nos contatar no telefone 617-628-2601, ramal 3151. Este serviço é gratuito.

Aconselhamento

Elder Care Advisors é um serviço gratuito que proporciona informações, aconselhamento e educação para pessoas idosas, famílias e assistentes. A Elder Care Advisors oferece consultas a domicílio, no escritório ou ao telefone para residentes de Cambridge e Somerville ou para indivíduos que cuidam de idosos que vivem em ambas as comunidades. A Elder Care Advisors pode ajudar a identificar serviços que ajudarão as famílias a maximizar a independência e qualidade de vida dos idosos.

O Programa SHINE (Serving Health Information Needs of Elders: atendendo as necessidades de informações dos idosos) é uma rede de conselheiros de benefícios de saúde voluntários que foram treinados e certificados para proporcionar informações e assistência gratuitos sobre seguro de saúde e benefícios para idosos, deficientes beneficiários do Medicare e suas respectivas famílias, parceiros e assistentes.

Serviços

A SCES oferece uma vasta gama de opções de serviço para idosos, assistentes, e deficientes físicos mais jovens. O pessoal do nosso Aging Information Center pode ajuda-lo a identificar quais serviços melhor se enquadram às suas necessidades.

Casemanagement proporciona avaliação gratuita, a domicílio, sobre planejamento de assistência, informações sobre recursos e monitoramento contínuo de serviços.

Home Care proporciona serviços subsidiados pelo Estado para idosos qualificados residentes de Cambridge e Somerville que precisam de assistência para continuar a viver sozinhos em casa.

Programa Take Charge permite aos consumidores controlar e conceber a prestação de serviços personalizados de atendimento.

Serviço de Folgas para assistentes oferecem aos assistentes folga das suas funções assistenciais, proporcionando-lhes tempo para cuidar dos seus assuntos pessoais.

Serviço para Deficientes de Memória proporcionam consultas a domicílio para famílias, assistentes e adultos idosos, que estejam lidando com os efeitos de problemas de memória.

Apoio para Assistentes de Famílias oferecem aos assistentes informações sobre serviços, proporcionando programas educativos e consultas de curto prazo a indivíduo ou famílias.

Programa de Prestador de Assistência Personalizada proporciona apoio aos consumidores que desejam controlar a concepção e prestação de assistência personalizada.

Programa Meals-on-Wheels (Refeições a Domicílio) entrega refeições nos lares de idosos.

Locais de Refeições Coletivas servem almoços quentes em centros para idosos e residências para idosos.

Programa Brown Bag proporciona um saco de supermercado com 10 a 15 libras de alimentos nutritivos, uma vez por mês.

Serviços de Proteção investiga alegações de abuso, exploração financeira, negligência ou auto negligência; acompanha os casos e coordena planos de serviço concebidos para aliviar riscos/abuso.

Gerenciamento financeiro combina voluntários treinados, com cobertura de seguro, e idosos que precisam de assistência para passar cheques, atualizar suas contas bancárias, fazer orçamentos mensais e ir ao banco.

Atendimento Familiar para Adultos proporciona um ambiente familiar para pessoas com deficiências físicas que precisam de assistência extra e residência.

Atendimento Substituto para Adultos proporciona atendimento diário, domiciliar, para idosos e com deficiências físicas.

Ombudsman para Atendimento de Longo Prazo p roporciona representação para residentes de asilos e lares para melhorar sua qualidade de vida e atendimento.

Seja Um Voluntário

Comunicação Sobre as Práticas de Privacidade

Seguridade Social

SCES Celebra A Diversidade!

Para mais informações ou para fazer uma indicação,
ligue para 617-628-2601, ramal 3151

TDD: 617-628-1705 / Fax: 617-628-1085 / info@eldercare.org
61 Medford Street, Somerville, MA 02143-3429