Casas de Familia con Cuidados
para las Personas Adultas Mayores

El programa de Casas de Familia con Cuidados para las Personas Adultas Mayores (AFC, del inglés, Adult Family Care) es un programa que ofrece un ambiente familiar y de apoyo para aquellas personas quienes necesitan de la ayuda de otras personas para continuar viviendo adecuadamente en la comunidad. El personal del AFC pone en contacto a los participantes potenciales con las casas anfitrionas de la comunidad y ofrece entrenamiento y apoyo en forma regular tanto al participante como al anfitrión. Los anfitriones reciben un salario mensual de Medicaid y reembolso por los costos de alojamiento y comidas, mientras que los participantes solamente pagan los costos de alojamiento y comidas. Dependiendo del nivel de necesidad del participante, un anfitrión puede recibir un pago de hasta $18.000 para ofrecer el cuidado adecuado que prevendrá o demorará el cuidado institucional del participante. Uno de los aspectos exclusivos del programa es que los miembros de la familia (excluyendo a la pareja, padres o adultos legalmente responsables) de los participantes, pueden recibir un salario al servir como anfitriones. El Servicio de las Personas Mayores de Somerville Cambridge (SCES, del inglés, Somerville Cambridge Elder Services), ofrece el programa en muchas comunidades del área metropolitana de Boston.

Participantes

Los participantes del programa AFC son personas quienes padecen de una variedad de diferentes diagnósticos médicos, pero todos necesitan ayuda con sus actividades de la vida cotidiana. Algunos de los participantes son personas adultas frágiles quienes reciben ayuda de los miembros de su familia, mientras que otros son personas adultas más jóvenes quienes están involucradas con el Departamento de Retardo Mental (DMR, del inglés, Department of Mental Retardation) o con el Departamento de Salud Mental (DMH, del inglés, Department of Mental Health). Algunos participantes trabajan mientras que otros asisten a los programas de servicios y cuidado diurno para adultos.

Elegibilidad

• Edad: 16 años de edad o mayores
• Diagnóstico médico crónico que requiere de la ayuda para realizar al menos una de las actividades cotidianas por día (ejemplos: alimentarse, bañarse, vestirse, trasladarse)
• Los participantes pueden ser cualquier persona amiga o miembro de la familia que no sea la pareja, padres o familiar legalmente responsable del participante; y, dicha persona deberá cumplir con las calificaciones que especifica el estado.

Servicios

• Un ambiente de familia con una habitación propia disponible
• Alimentos preparados para el participante que sean consumidos junto con la familia anfitriona
• Ayuda con recordatorios sobre la toma de medicamentos y ayuda con las necesidades cotidianas de cuidados personales
• Ayuda con trasporte hacia citas médicas y personales
• Investigación rigurosa de las potenciales familias anfitrionas, incluyendo entrevistas, evaluaciones de la vivienda, tres referencias y una verificación de los antecedentes criminales
• Visitas de enfermeras cada 60 días para supervisar las condiciones médicas, tratamientos y signos vitales
• Visitas de trabajadores sociales locales al menos cada 60 días para supervisar la calidad de la colocación y para ofrecer apoyo e intervención ante episodios de crisis de ser necesario
• Buscapersonas de emergencia disponible las 24 horas del día
• Coordinación con los otros proveedores del participante (DMR, DMH, médicos)
• Los participantes beneficiarios de Medicaid son elegibles de recibir cinco días en el programa de servicios de salud y cuidado diurno para adultos
• Posiblemente otros servicios dependiendo de las necesidades del participante

Tarifas

• Los participantes solamente pagan el alojamiento y las comidas (aproximadamente $400 por mes)
• Todos los demás servicios los cubre Medicaid (también conocido como Mass Health)
• Existen opciones de pago personales para los participantes quienes no sean beneficiarios de Medicaid

Reciba un salario libre de impuestos como Cuidador Anfitrión en El Programa de Casas de Familia con Cuidados para Personas Adultas Mayores

Programa de Casas de Familia con Cuidados para Personas Adultas Mayores solicita Cuidadores Anfitriones

Para obtener más información o efectuar remisiones,
llame al 617-628-2601, ext. 3151

TDD: 617-628-1705 / Fax: 617-628-1085 / info@eldercare.org
61 Medford Street, Somerville, MA 02143-3429