Cuidados Familiares para Adultos

"Adult Family Care" (AFC o Cuidados Familiares para Adultos) ofrece un ambiente familiar de soporte para aquellas personas que necesitan ayuda para vivir satisfactoriamente en el área suburbana de Boston. El personal de AFC conecta a los potenciales Participantes con Cuidadores Anfitriones que abren sus hogares y proporcionan cuidados para evitar o demorar los cuidados institucionales. Además, el personal de AFC también brinda apoyo y capacitación continua a los Participantes y los Cuidadores Anfitriones, y supervisa el estado de salud de los Participantes.

¿Quién puede ser un Participante?

Los Participantes son personas que viven con diversos diagnósticos médicos y que necesitan ayuda con sus actividades de vida diaria. Los Participantes oscilan entre ancianos frágiles, que reciben asistencia de miembros familiares hasta adultos más jóvenes involucrados con el Departamento de Servicios de Desarrollo (DDS, por sus siglas en inglés) o el Departamento de Salud Mental (DMH, en inglés). Algunos Participantes trabajan; otros asisten a Programas Diurnos de Salud para Adultos.

Elegibilidad: Las personas de 16 años o más que tienen una enfermedad crónica que requiere asistencia con, al menos, una actividad de vida por día (por ejemplo: alimentarse, bañarse, vestirse o deambular). Los Participantes MassHealth son elegibles para cinco días por semana en los Programas Diurnos de Salud para Adultos.

Costo: Los Participantes de MassHealth sólo pagan los cargos por la habitación y la comida (aproximadamente, $400 por mes), todos los demás servicios son pagados por MassHealth. Hay opciones de pagos privados disponibles para aquellos Participantes que no reciben MassHealth.

¿Quién puede ser un Cuidador Anfitrión?

Los Cuidadores Anfitriones pueden ser cualquier persona, como un miembro de la familia o un amigo, del Participante (excluyendo a los cónyuges o adultos legalmente responsables).

Los Cuidadores Anfitriones son seleccionados cuidadosamente, mediante entrevistas, evaluaciones del hogar, tres referencias y verificación de antecedentes penales. También son sometidos a un proceso de evaluación para asegurar la mejor coincidencia posible con un Participante potencial. Los Cuidadores Anfitriones pueden tener hasta tres Participantes AFC en su casa.

Pagos: Los Cuidadores Anfitriones reciben un pago mensual de MassHealth y un reembolso por gastos de hospedaje y comidas. Dependiendo del nivel de necesidad de los Participantes, un Cuidador Anfitrión puede recibir hasta $18,000 por año en concepto de ingresos libre de impuestos.

Personal de AFC

El personal de AFC consiste de un Director de Programa; Enfermeras Profesionales que realizan visitas cada 60 días para supervisar las condiciones de salud, los tratamientos y los signos vitales; y Asistentes Sociales, que realizan visitas, al menos, cada 60 días para supervisar la calidad del sitio de colocación, y proporcionar soporte e intervención de crisis, como fuera necesario. El personal de AFC coordina su trabajo con los demás proveedores de servicios del Participante (el DDS, el DMH, los médicos).

Como el programa AFC forma parte de los servicios para ancianos "Somerville-Cambridge Elder Services", también cuenta con una enfermera y una asistente social de refuerzo, quienes también están disponibles las 24 horas para dar cobertura de emergencia a través de un buscapersonas.

Servicios

Los Cuidadores Anfitriones les proporcionan a los Participantes los siguientes servicios:

• Un ambiente familiar de soporte con dormitorio privado
• Comidas preparadas para el Participante que se consumen en compañía del Cuidador Anfitrión
• Asistencia con los recordatorios de la medicación y las necesidades de cuidado personal diarias
• Asistencia con los traslados desde y hasta las citas médicas y sociales
• Posiblemente, otros servicios, dependiendo de las necesidades del Participante

Para obtener más información o efectuar remisiones,
llame al 617-628-2601, ext. 3151

TDD: 617-628-1705 / Fax: 617-628-1085 / info@eldercare.org
61 Medford Street, Somerville, MA 02143-3429